四、其他句型中的虚拟语气
A．If
only......
If only位于句首引起的感叹句用虚拟语气，动词用一般过去时表示目前的愿望，用过去完成时表示过去的愿望，用would或could表示将来。
If only
he knew the answer.他要是知道答案就好了。（用过去时表示现在）
If only
I could speak several foreign languages！我要是能讲几种外语就好了！（用wouldcould表示将来）
If only
you had told me the truth before. 要是你以前告诉我真相就好了。（用过去完成时表示过去）
注意：if
only和wish的用法相同，表示的意愿也基本相同。
If only
it would rain.但愿天能下点儿雨！= How I wish it would rain.
If only
I had known her earlier!要是我早点儿认识她就好了！= I
wish I had known her earlier.
B．would
rather
would
rather, would prefer, would sooner等后接从句，表示“宁愿”，动词用过去时表示当时和将来的情况，用过去完成时表示过去的情况。
I would
rather you left today.我宁可你今天走。
I would
prefer he didn't stay here too long.我倒希望他不要在这儿呆得太久。
I would
rather I hadn't seen that film yesterday.我宁愿昨天没有看那场电影。
提示：
would
rather主要有两种用法。
1．后接不带to的不定式
I'd
rather play tennis than swim.我宁愿打网球，也不愿游泳。
I'd
rather not go to the movies.我宁愿不去看电影。
Which
would you rather have, tea or coffee你喜欢喝茶，还是咖啡
2．后接不用连词的that从句
I'd
rather you went home now.我希望你现在就回家。
I would
rather my daughter attended a public school.我希望我的女儿能上公立学校。
C．表示愿望的感叹句
在表示祝愿的感叹句中，用动词原形，表示愿望。
Long
live the People's Republic of China!中华人民共和国万岁！
May you
be happy!祝您快乐！
God
bless you!上帝保佑你！
Success
attend you!祝你成功！
The Lord
save us!愿主救我们！
D．情态动词用于虚拟语气
部分情态动词的过去形式（could,
might, should, would），可以用于非真实条件句以及其他结构中表示虚拟语气。
1．表示想像或猜测
If I
could speak French, I would teach you.如果我会说法语，我就能教你。（我不会，所以不能教你）
If you
phoned him right now, you might get the matter settled.如果你现在给他打电话，你就可以把问题解决了。
There
could be something wrong with the tape recorder.这台录音机可能出毛病了。
He might
have said so.他可能这样说过。
Could he
have done such a foolish thing他会做这样的傻事吗？
2．表示委婉或客气
虚拟语气（could,
would, might +动词原形）可使说话者的口气变得委婉客气。
You could
answer this email for me.你可以替我回这个电子邮件。
Could
you leave me your telephone number and address你能将电话号码和地址留给我吗？
Would
you mind opening the window劳驾把窗子打开，好吗？
You
might as well put off the discussion till next week.你们不妨把讨论推迟到下个星期。
比较：
would
lide to do
愿意，想要
would
lide to have done
本来想
I would
like (to have) a word with you.我想和你谈一谈。(现在想)
I would
like to have talked with you.我原本想和你谈一谈的。（没有谈成）
3．表示惋惜或责备
Given
more time, we could have done better.如果给我们更多时间，我们能够干得更好些。（我们并没有得到更多的时间）
You
could have got up a little earlier！你完全可以早点儿起来！（实际上没有早起）
It was
cold yesterday. I should have worn a heavy coat.昨天很冷，我该穿件厚外套的。（但我没穿）
This
wall shouldn't have been pained blue.这墙不应该漆成蓝色。（但已漆了）
提示：
当代英语一个显著的变化就是虚拟语气的使用越来越少，许多该用虚拟语气的地方都用陈述语气代替。
He suggested
that I went to the hospital at once.他建议我们立刻去医院。（原应用should
go）
We shall
write down the address lest we forget.我们要把地址记下来，以免忘记。（原应用should
forget）
Imagine
you are an astronaut.设想你是个宇航员。（原应用were）
|