二、条件句中的虚拟语气
英语中条件从句有两类,一类是真实条件句,另一类是非真实条件句。如果假设的情况可能发生,是真实条件句;如果假设的情况是不存在的或不大可能发生的,则是虚拟条件句。
A.真实条件句
真实条件句表示的假设是可能发生或实现的,主句和从句的谓语动词都要用陈述语气。
If he
doesn't come at 8, we won't wait for him.如果他八点不来,我们就不等他了。
If a
flood happened in the past, there was usually a great loss of life and
property. 过去发生洪水的话,常有很大的生命和财产损失。
We shall
go there unless it rains tomorrow.如果明天不下雨,我们将去那里。
I'll let
you use my bike on condition that you keep it clean.如果你能保持车子干净,我就让你用我的自行车。
B.非真实条件句
在含有非真实条件句的复合句中,主句和从句的谓语动词都要用虚拟语气,其构成有三种形式:
与现在事实相反 if条件句的谓语:were did
主句的谓:would
(couldshouldmight) + do
与过去事实相反 if条件句的谓语:had
done
主句的谓:would(couldshouldmight)
+ have done
与将来事实相反 if条件句的谓语:didwere
主句的谓:should
do would (couldshouldmight) + do were to do
1.表示与现在事实相反的条件
条件从句用动词的过去式(be动词用were),主句用should(第一人称)或would(全部人称)+动词原形。可用情态动词could,
might代替should, would表示情态。
If it
were Sunday tomorrow, I would go and see my friends.明天要是星期天的话,我就去看望我的朋友。
If I
were you, I should go and try.我要是你,我就去试试。
If
wishes were horses, beggars might ride.
如果幻想能成为马匹,叫花子都有了坐骑
would go if they treated me like a slave.要是他们把我当奴隶对待,我就走。
2.表示与过去事实相反的条件
条件从句用动词的过去完成时,主句用should(第一人称)或would(全部人称)+have
done,也可用could, might代替should,
would。
If I had
known your telephone number yesterday, I would have telephoned you.如果昨天我知道你的电话号码,我就给你打电话了。
If it
had not rained this morning, I should have gone shopping.今天早上要是没下雨,我就去买东西了。
The
flood might have caused great damages to the people if we had not built so many
reservoirs.倘若我们没有修建这么多的水库,洪水就会使人民遭受巨大的损失。
3.表示在将来不太可能实现的条件
表示在将来不太可能实现的条件从句有三种形式:
①weredid
条件从句用动词的过去式(be动词用were),主句用should(第一人称)或would(全部人称)+动词原形。也可用could,
might代替should, would。
If he
were here tomorrow, I would speak to him.明天如果他在这里的话,我就和他谈谈。
If you
dropped the glass, it would break.你要是把杯子掉下来,会打碎的。
If she
had time, she could help me.她要是有时间,就会帮我了。
②should do
条件从句中不管什么人称都用should
do,可表示有偶然实现的可能性。
If it
should rain, the crops could be saved.假如下雨,庄稼可能就有救了。
We would
trust him if he should be honest.如果他真是诚实的,那我们就相信他。
③were to do
条件从句用were
+ to do。这种形式比较正式,常出现在书面语中,其假设成份很大,实现的可能性很小。
If I
were to do the work, I should do it in a different way.要是我做这项工作,我就会以不同的方式去做。
If the
headmaster were to come, what would we say to him假如校长来了,我们对他说什么呢?
对比:
将来不太可能实现的三种非真实条件句中的虚拟语气对比
If it
snowed tomorrow, I would stay at home.如果明天下雪的话,我就留在家里。
(常用形式)
If it
should snow tomorrow, I would stay at home.如果明天下雪的话,我就留在家里。
(可能性较小)
If it
were to snow tomorrow, I would stay at home.如果明天要下雪的话,我就留在家里。(可能性最小)
|