第三节 导 语 的 分 类 及 其 类 型
导语的分类,只是为了帮助记者编辑掌握导语写作的各种形式和一般规律。导语分类研究,决不是妨碍记者在遵循新闻写作的基本原则的条件下创造新颖独特的导语。对初学新闻的记者来说,导语分类只是一张导语写作的导游图,是一把启开新闻导语宝库的钥匙,而决不是束缚记者的清规戒律。
对导语的分类,由于各自划分的标准的不同和各国文化传统不同,因此类型不同。下面介绍比较通行的分类方法及其类型。
按表达方式分类
这是中国的导语分类法。由于传统的基本文体是按表达方式——叙述、描写、议论等来划分的,所以对导语的分类也按表达方式来划分。这样,导话的基本类型就有三大类:叙述型导语、描写型导语和议论型导语。
1、叙述型导语
它与新闻报道客观地叙述事实这个基本特征相适应,大多数新闻导语采用这种类型。它又分直叙式、概括式、引用式、对比式、述奇式等不同样式。
直叙式导语,是用得最普遍的导语形式。它开门见山,把最有新闻价值的事实直接而又简明地告诉受众。它是倒金字塔结构导语的最典型样式,亦相当于西方的直接性导语。它适合于快速地报道新闻。字数不宜过多。一般来说,这样的导语必须有较大的信息量,而且所涉及到的人或事必须有较为显著的特点。例如,获第三届“中国新闻奖”(1992年)一等奖的消息《上海证券交易与国际市场接轨》,导语是:
上海证券交易首次与国际证券市场接轨。昨天上午9点30分,“当!”随着一声宏亮的铜锣声,我国唯一的拥有全世界24个国家和地区230名“股东老板”的电真空B种股票,在上海证券交易所开始首场交易。
(《解放日报》1992年2月22日)
这条消息报道的事实,可载入我国金融改革开放的史册。其导语要把这一重大新闻信息首先报告给受众,用直叙式就比较合适。为了使事实具体而又突出特点,作者用了主副导语结构:前一句,简明,是主导语;后一句,具体,是副导语。
概括式导语,是把消息的主要内容或主题思想,准确、生动地进行概括,提纲挈领地加以叙述,使受众一开始就知道整篇消息的梗概或要点。它相当于西方归纳式导语,适合用于内容较为复杂、过程较为曲折的消息。要注意,虽然是概括,但导语中要有实质性内容,不能把概括式变成概念式。例如,有一篇报道湖北省农业抓得早、抓得实的消息,其导语就符合这种要求:
一个大大的“农”字,深深地印在湖北省委书记贾志杰的心中。新年伊始,他抓了5件事,件件不离农。 (《人民日报》1995年2月7日)
引用式导语,引用的范围比较广,有引语、典故、俗语、谚语、成语、寓言及故事神话等。无论引用哪种事物,都要紧扣主题,引用得当、自然、贴切。这样的导语有趣味性,相当于西方的延缓性导语。例如,《人民日报》1980年1月10 日刊登的消息《山西制成新蝴蝶杯》,其导语引用的戏剧故事就与新闻事实浑然一体,读〔听)来有兴味:
山西古典蒲剧《蝴蝶杯》中,描写男主角田玉川有传家之宝“蝴蝶杯”,非常神奇,只要斟酒入杯,就有五色缤纷的蝴蝶在杯里翩翩起舞。杯中酒干,蝴蝶也就隐去。这种蝴蝶杯最近已由山西省候马市陶瓷厂试制成功。第一批近2000只已销售一空。
对比式导语,是把两个差别显著、甚至完全相反的事物放在一起,写进导语里,使新闻事实所蕴含的新闻价值充分显示出来,并给受众留下深刻印象。这实际上是在导语中运用背景材料与新闻事实作对比的一种表现形式。如获第二届“中国新闻奖”(1991年)一等奖的消息《武汉百里长堤巍然锁大江》,就是典型的对比式导语:
长江汉口水位站昨2l时定时提供的水位记录说,江汉关水位此时达26.94米。
据历史记录,60年俞的1931年,江汉关水位在26.94米,汉口溃堤。
眼下,武汉三镇308公里的沿江大堤牢牢护卫着面临长江大汛的这座城市。
(《湖北日报》1991年7月13日)
这条导语有三个自然段,组成复合式导语。前两个自然段是主导语,后一个自然段是次导语,对主导语加以完善。写得有层次而又醒目。
这里要说明的是:对比,是一种方法,不单用于叙述型导语,也用于描述型、议论型导语。
2、描写型导语
它是对消息中的主要事实或某个有意义的侧面,作简洁而有特色的描绘,或提供形象,或酿成气氛,给人以生动具体的印象。描写型导语可分为白描式导语、特写式导语、比喻式导语等。
白描式导语,即通常所说的描写式导语。白描相对细描而言,其含义是简笔勾画形象,不事雕琢。白描式导语形象地表述导语内容。下面一则导语就是这样写的:
深受青年喜爱的著名作曲家施光南,正弹着钢琴创作大型歌剧《屈原》,突发大面积脑溢血,倒在了钢琴上。路漫漫其修远兮,他却再也不能走“在希望的田野上”。5月2日,这位正值盛年的作曲家的心脏停止了跳动,终年仅49岁。
(《中国青年报》l 990年5月5日)
死人的事是经常发生的。一般报道某人去世采用叙述式,如某人、某时、因什么去世,终年多少岁,某人前面加上身份。这样写,受众印象平淡。上面这条导语用正在进行时的写法,即动态写法,就非同一般了。乐曲《在希望的田野上》是施光南的代表作之一。
特写式导语,是抓住事物的局部、片断,加以突出再现,给人留下特写镜头般的印象,使人有身入其境之感。例如下面一则导语:
一艘乳白色快艇,划破融融春水,飞也似地巡逻在湘中溪口水库的5万亩水面上。一个肤色黝黑、身挎步话机、手持望远镜的高个大汉,伫立船上了望远方湖汊,并与水上各方的巡逻者互相联系。他就是满肚子渔经的水库的承包经营者、水库资源联合开发公司法人代表邓开国。他以其全部家产作抵押,承包了为期3年的溪口水库渔业资源的开发。
(《湖南日报》1985年5月12日)
这条导语通过对景物和人物的片断描写,来引发出新闻人物及其所要报道的事实,做到描写与叙述新闻事实的有机融合。这是一种通常的写法。
比喻式导语,这也是一种常用的样式,目的是为了使事物形象化,同时也有助于克服导语的模式化、雷同、语言呆板单调等毛病。下面一条写围棋比赛的导语就是采用比喻式:
威猛大汉刘小光今天在这里苦战9小时又20分钟,在面临全军覆灭之时,临危不惧,顽强拼杀,最终以一目半的优势,力挫日本九段棋手工藤纪夫,赢得了第三届中日围棋擂台赛第六场比赛的胜利。现在中方在本届擂台寨以5:1领先。 (新华社广岛1987年7月23日电)
这条导语没有简单直接地报道比赛情况与结果,而是将这盘棋赛比喻为两军的搏杀,增强了新闻的生动性。现在很多体育新闻,都改变了平铺直叙的方法,通过形象描绘或比喻的手法来吸引受众。
3、议论型导语
导语一般是用叙述、描写的方式表达,但这并不排斥议论与叙述、描写的结合,即叙议结合、虚实结合。这样做,可以突出新闻的意义,升华新闻的主题,起到新闻的指导作用。所以议论型导语也是常用的导语类型。它又可分为评论式、结论式、提问式等不同样式。
|