|
文言虚词示例3
若
1.代词。
（一）表对称，相当于“你”“你们”，作定语时则译为“你的”。例如：
若毒之乎？（《捕蛇者说》你）
更若役，复若赋……（《捕蛇者说》你的）
（二）表近指，“这”、“这样”、“如此”。如：
南宫适出，子曰：“君子哉若人！”（《论语?宪问》）
2.连词。
（一）表假设，“如果”、“假如”。如：
若能以吴、越之众与中国抗衡……（《赤壁之战》）
（二）表选择，“或”、“或者”。如：
以万人若一郡降者，封万户。（《汉书?高帝纪》）
与“夫”、“至”结合，组成“若夫”、“至若”，放在一段或另一层意思的开头，表示他转。如：
若夫霪雨霏霏……至若春和景明……（《岳阳楼记》）
所
1.用作助词。
（一）经常放在动词前，同动词结合，组成“所”字结构。“所”字结构是名词性短语，表示“所……的人”、“所……的事物”、“所……的情况”等。如：
于众人广坐之中，不宜有所过，今公子故过之。（《信陵君窃符救赵》）
故余虽愚，卒获有所闻。（《送东阳马生序》）
余在患难中，间以诗记所遭。（《<指南录>后序》）
（二）“所”和动词结合，后面再有名词性结构，则所字结构起定语的作用。如：
夜则以兵围所寓舍。（《<指南录>后序》）
臣所过屠者朱亥，此子贤者，世莫能知，故隐屠闻耳。（《信陵君窃符救赵》）
2.在有些句子中，“为”和“所”呼应，组成“为……所……”的格式，表示被动。如：
贾家庄几为巡徼所陵迫死。（《<指南录>后序》）
赢闻如姬父为人所杀。（《信陵君窃符救赵》）
3.复音虚词“所以”。“所”和“以”连用，文言中也常见。用法主要有两种：一种表示原因，一种表示手段和目的。表示原因的，如：
亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。（《出师表》）
吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。（《廉颇蔺相如列传》）
表示手段或凭借的，如：
吾所以待侯生者备矣，……（《信陵君窃符救赵》）
师者，所以传道受业解惑也。（《师说》）
为
1.动词：（1）做。
谁为大五为此计者。（《鸿门宴》）
“为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。”（《为学》）
（2）成为。
“吾令人望其气，皆为龙虎，成五采。”（《鸿门宴》）
（3）担任。
“陈胜、吴广皆次当行，为屯长。”（《陈涉世家》）
“公为都御史，与太监某守辽东。”（《记王忠肃公翱事》）
（4）是，算是。
“如今人方为刀俎，我为鱼肉。”（《鸿门宴》）
“中峨冠而多髯者为东坡。”（《核舟记》）
“若止印三二本，未为简易。”（《活板》）
（5）通“谓”。可译为“说”。
“孔子不能决也，两小儿笑曰：‘孰为汝多知乎！’”（《两小儿辩日》）
2.介词：（1）表被动。
“吾属今为之虏矣。”（《鸿门宴》）
“身客死于秦，为天下笑。”（《屈原列传》）
“焦仲卿妻刘氏，为促卿母所遣。”（《孔雀东南飞》）
（2）给，替。
“疱丁为文惠君解牛。”（《疱丁解牛》）
“旦日飨士卒，为击破沛公军！”（《鸿门宴》）
“此人——为具言所闻。”（介词后面省略宾语“之”，“为之具言所闻”即给桃花园中的人详细地说出所听说的事情。（《桃花源记》）
（3）向，对。
“如姬为公子泣。”（《信陵君窃符救赵》）
“媪之送燕后也，持其踵为之泣。”（《触龙说赵太后》）
（4）因为。
“百姓之不见保，为不用恩焉。”（《齐桓晋文之事》）
“盘庚不为怨者故改其度。”（《答司马谏议书》）
3.语气词：位于句尾，表疑问、感叹、反诘，可译为“呢”。
“何故怀瑾握瑜，而自令见放为？”（《屈原列传》）
“何辞为？”（《鸿门宴》）
|